Excursion à Munich - Ausflug nach München

Jeudi matin, après une heure de cours pour chacun des élèves français, nous avons pris le train pour Munich.
Une fois arrivés, nous avons retrouvé la guide française face à l'hôtel de ville, dominé par son beffroi de 85 mètres. Nous avons commencé la visite par la présentation du bâtiment de style néogothique qui a été édifié entre 1888 et 1903 et comporte, en son centre, une statue équestre du Prince Régent Luitpold.

Nous avons été accueillis par un carillon de 43 cloches qui sonnent chaque jour à 11h, 12h et 17h. Sur la façade de l'hôtel de ville, trente-deux personnages, en cuivre peint, de taille humaine, rappelant les festivités du mariage du duc Guillaume V avec Renée

de Lorraine en 1568, dansent alors au rythme de la musique. On y voit en particulier la figuration d'un tournoi qui opposa un chevalier de Bavière à un de Lorraine. Ce dernier, en rouge et blanc, fut mortellement touché.

Nous étions sur la Marienplatz, au coeur de la ville, place dédiée à Marie, la sainte patronne de la Bavière.

Ensuite nous nous sommes dirigés vers le Viktualienmarkt. C´est la place du marché où sont vendues toutes sortes d'aliments: poisson frais, fromage, fruits, légumes, épices et éléments décoratifs pour la maison...

J'ai beaucoup aimé ce lieu riche en couleurs et en parfums.

le marché aux victuailles

 das alte Rathaus - l'ancien hôtel de ville

Nous avons continué notre visite en longeant un Biergarten avant d'atteindre la Hofbräuhaus. C´est dans cette brasserie qu'Hitler a prononcé son premier discours... 1500 places assises y sont proposées et 12 000 litres de bière sont bus en moyenne chaque jour !

l'une des salles du Hofbräuhaus

" Avoir soif est plus grave qu' avoir le mal du pays"

le Biergarten, jardin extérieur, du Hofbräuhaus

Nous sommes allés ensuite jusqu'à l´Opéra reconstruit après la guerre par les citoyens de la ville grâce à une taxe sur la bière. Tout à côté la résidence de Ludwig I, roi qui aimait regarder vivre son peuple et qui en était très apprécié, est en cours de rénovation. Le quartier est remarquable par ses nombreux magasins de luxe.
Nous avons terminé la visite de la ville à la place de l'Odéon avec un commentaire sur l'église baroque des Théatins, du nom de l'ordre du Père, maître d'oeuvre, construite durant la deuxième moitié du 17ème siècle, selon la volonté du prince Ferdinand-Marie et de son épouse Henriette Adélaide de Savoie s'ils parvenaient à avoir un héritier.



die Theatinerkirche - l'église des Théatins

C'est une ville très concentrée sur son coeur, très vivante et animée où les véhicules n'ont pas priorité sur l´homme.

Am Dienstag ging es für die Franzosen nach einer Stunde Unterricht nach München – natürlich wieder mit dem Zug.

Wir trafen uns mit der französischen Touristenführerin am Rathaus, das 1909 im neugothischen Stil errichtet wurde. Am Rathaus befindet sich ein Glockenspiel mit 43 Glocken, das täglich um 11, 12 und 17 Uhr spielt. Auf einem Vorsprung des Gebäudes tanzen 32 Figuren zum Rhythmus des Glockenspiels, als Erinnerung an die Vermählung vom Herzog Wilhelm dem 5. mit Renata von Lothringen im Jahre 1568.

Außerdem besichtigten wir auch den Marienplatz. Er befindet sich in der Mitte der Stadt. Dieser Platz ist der Heiligen Maria, der Patronin von Bayern, gewidmet.

Danach wurden wir in Richtung Viktualienplatz geführt. Dort befindet sich ein Markt, auf dem alle Arten von Lebensmitteln verkauft werden: frischer Fisch, Käse, verschiedenste Früchte, Gemüsearten und Gewürze. Farben und Gerüche habe ich dort besonders gemocht.

Nachdem wir uns hier sattgesehen hatten, gingen wir in Richtung des Hofbräuhauses mit Biergarten, in dem Hitler vor dem 2. Weltkrieg seine erste Rede gehalten hat.

Erstaunlich ist, wie viel Bier hier getrunken wird. Täglich ca. 12.000 Liter !

Dann wurden wir zur wiederaufgebauten Stadtoper geführt. Es wurde im Krieg zerstört und musste komplett wieder hergerichtet werden.

Unsere Führung beendeten wir auf dem Odeonsplatz. Wir wurden noch über die Barockkirche informiert, die nur gebaut wurde, um dem Willen von Prinz Ferdinand-Marie und seiner Ehefrau Hernriette Adélaide de Savoie gerecht zu werden, nachdem sie ihr erstes Kind nach langem Warten endlich gekriegt hatten.

München ist eine belebte Stadt, die mich sehr imponiert hat, weil Autos im Stadtzentrum vor Fußgängern und Radlern keinen Vorrang haben.