Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Mittwoch, 2. Mai 2012

La mine de sel de Berchtesgaden - das Salzbergwerk Berchtesgaden



peinture allégorique dans le hall de la gare de Berchtesgaden


"Vous êtes le sel de la terre"
Mathieu 5, 13

Tous ensemble, Allemands et Français, nous sommes allés visiter, le mercredi 2 mai, la mine de sel de Berchtesgarden. Nous avons quitté le collège à 9 h pour prendre le train. Après deux heures de trajet très joyeuses, nous avons rejoint la mine à pied, ce qui nous a permis de découvrir les paysages verdoyants de Berchtesgaden. Une fois arrivés, nous avons enfilé des combinaisons de mineurs pour descendre dans la mine de sel. C’était une visite très ludique.
Nous avons pris un petit train pour nous rendre à l’intérieur de la mine. Nous étions très serrés, les uns derrière les autres, assis et emboîtés à califourchon. Il faisait très froid, mais on a bien ri...!
 Nous avons ensuite quitté notre wagon pour écouter les explications du guide. Il parlait allemand, mais on pouvait comprendre car des haut-parleurs traduisaient en français.






Le matériel de découverte était très sophistiqué. Une simulation de la structure générale de la mine nous a été présentée grâce à un système de projection par  lasers. Nous avons glissé le long de plusieurs toboggans pour découvrir les profondeurs de la mine. Nous avons ensuite marché dans les galeries distribuant différentes salles où étaient exposés des machines de forage et certains outils miniers.
On a enfin pris un petit bateau pour traverser une étendue d’eau salée. La promenade de quelques minutes a été agrémentée d’un spectacle son et lumière très romantique…
Nous avons été surpris par la production de sel qui est très différente de celle de la Réunion.
C'était une visite originale et intéressante. Nous avons appris  beaucoup, tout en nous amusant.


le départ d'un des toboggans


lustre en pierre de sel


explications multilingues sur le sel
 sur le lac salé souterrain

cristaux de sel visualisés lors du spectacle lumineux
Die ersten zwei Unterrichtsstunden sind wir zusammen mit unseren Austauschschülern in den Unterricht gegangen. Ab neun Uhr stand dann der Besuch des Salzbergwerks Berchtesgaden mit unseren Austauschschülern auf dem Programm.
Nachdem wir zwei Stunden mit dem Zug gefahren sind, und eine wunderschöne Landschaft gesehen haben, erreichten wir schließlich unser Ziel. Vor der Einfahrt in das Salzbergwerk, mussten wir jedoch Bergarbeiteranzüge anziehen. In dem Bergwerk war es sehr kalt, aber jedoch sehr lustig. Es gab zwei Rutschen die wir hinunter gefahren sind. Das Highlight des Besuchs war jedoch die Überquerung eines Salzsees mit einem Boot, was sehr romantisch gewesen ist. Im Großen und Ganzen war es ein sehr gelungener Tag, der uns viel Spaß bereitet hat.
                                                                                                 Raphaël et David
" Alles Gute zum Geburtstag, Frau Freynet !"
ont entonné
tous les élèves en choeur
dans l'ascenseur à deux étages
qui nous ramenaient vers la surface




















Berchtesgaden

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen